Cierra Claudia"oficialmente" la emergencia de Acapulco

La presidenta Claudia Sheinbaum ha viajado este domingo a Acapulco para cerrar oficialmente la etapa de emergencia tras el paso del huracán John a finales de septiembre. En su primer mes de mandato, esta es la segunda visita de Sheinbaum a la ciudad de Guerrero, devastada por el impacto de dos huracanes severos en menos de un año. La presidenta destacó la inversión de 6,659 millones de pesos en el estado, de los cuales cerca de 3,000 millones han sido destinados a apoyos directos para las familias de Acapulco y 1,055 millones adicionales para los municipios afectados en Oaxaca.

“Hoy podemos decir que la emergencia ha terminado y que pasamos a la siguiente etapa”, declaró Sheinbaum desde la base naval de Acapulco. “En términos de limpieza, rehabilitación de caminos, y restablecimiento de electricidad, podemos afirmar que esta fase ha concluido e iniciamos ‘Acapulco Se Transforma Contigo’”. Por su parte, Efraín Morales, director de Conagua, informó que ya se ha restablecido al 100% el suministro de agua potable en la ciudad. Sheinbaum aclaró que los apoyos continuarán para los habitantes de Guerrero y Oaxaca: “Aunque esta fase termine, el apoyo para la limpieza sigue, y conforme al censo se otorgarán más apoyos, incluyendo ayuda para vivienda”.

El huracán John golpeó Guerrero como categoría tres el 23 de septiembre y causó estragos durante varios días, inundando 40,000 viviendas y dejando 128,000 personas gravemente afectadas. Con una precipitación acumulada que alcanzó el 80% del agua de un año en solo cuatro días, el impacto fue devastador. Previo a esto, Acapulco apenas se recuperaba del embate del huracán Otis, de categoría cinco, que había dejado 52 muertos y 31 desaparecidos.

La crisis golpeó duramente el turismo, principal fuente económica de Acapulco, donde la situación de pobreza extrema ya afectaba a unas 170,000 personas. La falta de ingresos provocó protestas en demanda de ayuda inmediata.

Este domingo, Ariadna Montiel, secretaria de Bienestar, informó que 32,000 afectados ya han recibido su primera ronda de apoyo para limpieza, consistente en 8,000 pesos. “Hemos cubierto el 90% de lo programado, y el pago finalizará el primero de noviembre”, explicó. La ayuda en el resto de Guerrero y Oaxaca se entregará entre el 4 y 10 de noviembre. En total, se invertirán 6,049 millones de pesos en subsidios directos para las familias afectadas.

Officially close the emergency phase following Hurricane John’s impact in late September.

President Claudia Sheinbaum traveled to Acapulco this Sunday to officially close the emergency phase following Hurricane John’s impact in late September. In her first month as president, this marks Sheinbaum’s second visit to the city in Guerrero, which has faced two severe hurricanes within the past year. She highlighted a 6.659 billion peso investment in the state, nearly 3 billion of which has been allocated to direct aid for families in Acapulco, with an additional 1.055 billion directed to affected municipalities in Oaxaca.

“Today, we can say that the emergency has ended and we are moving to the next stage,” Sheinbaum stated from the naval base in Acapulco. “In terms of cleanup, road rehabilitation, and restoring electricity, we can affirm that this phase is complete, and we are launching ‘Acapulco Transforms with You.’” Efraín Morales, director of Conagua, confirmed that 100% of the potable water supply in the city has been restored. Sheinbaum emphasized that support will continue for residents of Guerrero and Oaxaca: “Even though this phase is over, cleanup support remains, and based on the census, additional aid will be provided, including assistance for housing.”

Hurricane John struck Guerrero as a Category 3 on September 23, causing widespread destruction over several days. Rainfall accumulated to 80% of the annual average in just four days, flooding 40,000 homes and severely affecting 128,000 people. This devastation followed Hurricane Otis, a Category 5 storm, which had left 52 dead and 31 missing just months before.

The crisis has severely impacted tourism, the primary economic driver for Acapulco, where extreme poverty already affects about 170,000 people. The loss of income led to protests, with citizens demanding immediate assistance.

This Sunday, Ariadna Montiel, Secretary of Welfare, reported that 32,000 affected residents have received their first round of cleanup support, totaling 8,000 pesos per household. “We have reached 90% of the scheduled distribution, and payments will conclude on November 1,” she explained. Aid will be distributed to the rest of the affected areas in Guerrero and Oaxaca between November 4 and 10. In total, 6.049 billion pesos will be allocated in direct subsidies for affected families.